期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

用对等理论和贝尔的翻译理论解析英语汉译过程

原文传递

导出

摘要一、引言英国翻译学家贝尔(RogerT.Bell)利用系统功能语言学、语篇语言学以及认知科学、心理学等方面研究的新成果将翻译过程置于语言系统模式中,对翻译过程进行描述和解释,在翻译的双语转换机制和心理机制方面研究具有合理性和开拓性。

作者詹慧芳

机构地区北京航空航天大学北海学院外国语学院

出处《芒种》北大核心 2012年第17期154-155,共2页 Mangzhong Literature

关键词翻译过程英语汉译语用对等翻译学理论解析翻译理论句法分析功能对等语言单位语篇分析

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献4

1Baker,Mona.In Other Words: A Coursebook on Translation[]..2000
2Marcuse Herbert.Towards a Critical Theory of Society[]..2001
3http://amsacta.cib.unibo.it/2393/1/Manfredi_2008_Monografia.pdf . 2011
4http://210.46.97.180/ps/Images/UploadFiles/0900a003.doc . 2011

1郝宝燕,王文军.大学英语与双语转换机制跟踪调查结果研究[J].邯郸农业高等专科学校学报,1999,16(1):38-39.
2朱要霞.从语篇的成篇性特征看英汉互译[J].浙江传媒学院学报,2004,11(4):33-35.
3姜爱贞,韩奉录.澳门Bell-center英语教师的教学计划[J].吉林广播电视大学学报,2014(10):134-135.
4李伦,王智美.双语教育的理念[J].天津职业院校联合学报,2006,8(3):112-115. 被引量：4
5黄红安,文卫平.从交际系统模式谈外语听力教学[J].琼州大学学报,2004,11(6):41-42. 被引量：3
6金理新.上古汉语的~*l-和~*r-辅音声母[J].温州师范学院学报,1999,20(4):53-61. 被引量：1
7潘敏.试析语境在英语口语教学中的运用[J].民营科技,2007(9):59-59.
8张丽娜.英语修辞格的功能语篇分析[J].世纪桥,2010(5):141-142.
9陈荣歆.句首and的语篇功能[J].语言教育,2001,0(12):19-20.
10周正钟.商务英语信函功能语篇分析[J].河南广播电视大学学报,2008,21(1):63-64.

芒种

2012年第17期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部