“十二五”期间关键零部件行业发展的新形势——记“第四届中国工程机械关键零部件配套研讨会”本文记者刘佼

New Development Status of Key Parts and Components Industry during "12th Five-Year" Period - A Report on the 4th China Seminar on Key Parts & Components for Construction Machinery

2011年是"十二五"规划的开局之年,我国经济将保持快速稳定的增长趋势,我国工程机械关键零部件行业也进入一个全新的发展阶段。国家针对工程机械关键零部件颁布实施的一系列政策,充分说明了国家对关键零部件行业的重视。7月31日,由中国工程机械工业协会工程机械配套件分会主办的"第四届中国工程机械关键零部件配套研讨会"隆重开幕,旨在引导行业企业认清国情和行业发展的新形势、新变化、新趋势,推进工程机械关键零部件国产化健康、有序的发展。这是一个充满机遇和挑战的时代,发展工程机械关键零部件不仅是振兴中国工程机械制造业的契机,更是推动"中国制造"向"中国创造"转变的主要动力。

The Year of 2011 is the beginning year of the '12th Five-Year Plan'. The keyparts and components industry for construction machinery will enter a whole new developing stage as well. On July 31, the 4th China Seminar on Key Parts & Components for Construction Machinery, organized by the Parts and Components Branch of China Construction Machinery Association, held its opening ceremony. The Seminar focuses onguiding the industry manufacturers with a clearer vision of the current status and new changes and new trends of the industry, and aims to enhance the healthy and orderly development of the 'made-in-China' process for key parts and components for construction machinery.