摘要
这一季,许多意大利设计师都不谋而合地在设计主题和情绪表达上靠近大自然的气息,选择轻薄的面料和明亮的颜色,给人带来清爽的假日感。以"在草地上的午餐"为主题的D&G系列,T台上铺满绿草,秀场回绕着鸟鸣声,模特的皮包里装满了蔬菜和法国长棍。Etro的模特们穿着环保的棉质、麻质、尼龙面料,并结合印度图案和凯尔特刺绣。Gucci的设计师运用新颖的剪裁体现了城市生活的精神,弥漫着18世纪威尼斯风情。Dsquared2以绿白色条纹的泳衣、苹果绿色短裤、天蓝色的衬衫和粉色的夹克体现夏日的亮丽色彩。
In this season,Italian designers happen to have the same inclination to express their love for the nature. They choose thin textiles and light colors to bring the fresh and cool sense of being on a holiday. With 'Lunch on the Grass' as its theme,D&G's runway is paved with green grass,surrounded with birds' songs,and models carry bags loaded with vegetables and baguette. Etro's collection consists of environment-friendly materials such as cotton,linen and nylon,combined with Indian patterns and Celtic embroidering. Gucci's designs express the spirit of urban life with interesting cutting,and remind you of Venice in the 18 century. Dsquared2 shows a brisk summer with green-white striped swimsuit,apple green short pants,sky-blue shirts and pink jackets.
出处
《中国服饰》
2011年第1期82-91,107,共11页
China Fashion
