摘要
当下,学界对方言的研究,一般是从地域文化的角度着眼,很少放置到五千年的文明谱系中来考量。长期以来,陕北一直被视为汉民族主流文化的边缘地带,自然的,陕北方言也被认为土的掉渣。外地学者如此认为,一代一代本地学人耳濡目染,也认同这个观点。直到2007年,王克明的煌煌巨著《听见古代》面世并被广泛认同,人们才发现,那些土的掉渣的陕北方言,在漫长的历史时期,正是汉民族最高雅的书面语言。这些早已消失的古代语言,何以能够在陕北得到完整保存?其中自有其深刻的内在原因——封闭的地理,开放的历史和传统的民风。当中原大地那些高度发达的文明成果,一次又一次被残酷的战争破坏得荡然无存的时候,陕北却因自然条件恶劣,少人争竞,受到的破坏有限,反而使文明成果得到保存。今天,作为构成中华传统文明主要元素之一的古代书面语言,正是以陕北方言的面目出现在我们的现实生活之中。因此,研究陕北方言的意义,远远超出了狭小的陕北地域,而具备了全国性的意义,理所当然地成为破解中华文化基因的一把钥匙。由故宫博物院紫禁城出版社出版的《把根留住——陕北方言成语3000条》一书,正是这样的一把钥匙。作者王六,又名王建领,陕西米脂人,曾任榆林市委常委、宣传部长,现任商洛市委常委、副市长。该书收录了流行陕北而《中华成语词典》未录入的成语3000多条,并加音译解释,对成语解释举例涉及的7000多条方言词汇,均一一加以注释,因此具有较高的研究价值。今天,如果我们追本溯源,中华文明这颗根繁叶茂的参天大树,正根何在?可以毫不夸张地说,就在陕北,这块化生万物的苍凉大地之上。为此,本刊特发表这组文章,并隆重推荐——《把根留住——陕北方言成语3000条》。
