基督教文化汉译研究

经是基督教的经典,由于宗教与文化的紧密关系,使其对英语国家的语言文化产生了很深远的影响。在进行英汉翻译的过程中,应注意圣经典故文化内涵的汉译,并且注重基督教观念以及一些基督教文化负载词对英汉翻译的影响。