电影功夫,把“假打”变成“真打”

在当今全球性的流行文化中,恐怕只有中式功夫电影,能够与日式动漫、美式CG特效影像三足鼎立,成为最具影响力和经济规模的文化景观。这些征服了世界的"香港制造",奠基于流星般辉煌的李小龙,而在其身后集体涌上舞台的七小福,才是一举铸就今日功夫文化的最大功臣:幕前有成龙、洪金宝、元彪三位动作巨星、幕后则有袁和平、元奎、元彬、元德等实力武指,"香港功夫"由是成为当世电影工业中的一个专门项目,形成了包括动作设计、演员训练、替身技巧、蹦床威亚使用、独特的摄影、剪辑技术等分项的一整套体系。然而,电影里的"功夫",和真正用以技击健身的"武术",既一脉相承又背道而驰,而七小福为何能以京剧功底攀上动作电影巅峰,更是颇耐玩味的课题。本刊特邀电影学者兼武术冠军张力先生浅释其两者的异同。