中国世博外交:经验和创新

China Expo Diplomacy:Experience and Innovation

上海世博会走出了一条具有中国特色的"世博外交"之路。这不仅是世博会本身的创新,也是中国外交的创新,即围绕主办重大国际活动而展开的外交。上海世博会在政治外交、经济和科技外交、公共外交和文化外交等方面均取得了重大成就,深化了中国与世界的互动,提出了世博外交的时代命题,展示了中国和平发展的国际形象,提升了中国主办特大型国际活动的综合能力,开辟了地方外事融入国家总体外交的新途径。世博外交将具有长期和深远的意义。

Shanghai Expo has opened a road of'expo diplomacy'with Chinese characteristics.It is both an innovation of the expo per se and an innovation of the Chinese diplomacy as well,i.e.,diplomacy embarked around an important international event.Shanghai Expo has accomplished great achievements in political diplomacy,economic and scientific diplomacy,public diplomacy and cultural diplomacy,has entrenched China’s interaction with the world,has initiated the theme of the times regarding expo diplomacy,has exhibited China’s international image of peaceful development,has stepped up China’s comprehensive capability of hosting extraordinarily large international events,and opened a new way of integrating local foreign service into the general diplomacy of a nation.Expo diplomacy will exert far-reaching significance.