期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
露易丝·格吕克:《暮色中的野鸢尾》
被引量:
2
原文传递
导出
摘要
与大多数女性诗人的温情、自我、感性相比,露易丝.格吕克显得更为冷峻、宽阔、富于思虑,更敏于探索人类灵魂与精神的困境。尽管早期诗歌受自白派影响,显露一种激烈而愤怒的多血质,但总体来说,格吕克的诗歌镇静、深思,散发着野鸢尾花一般神秘的气息,呈现一派简朴的优美与平衡,泰然自若。她的诗歌常常藉由希腊神话和圣经故事获得灵感,表达痛苦、失落、信仰。
作者
舒丹丹
出处
《诗歌月刊》
2009年第1期36-36,共1页
Poetry Monthly
关键词
早期诗歌
自白派
鸢尾花
希腊神话
女性诗人
暮色
人类与自然
多血质
信仰
故事
分类号
I712 [文学—其他各国文学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
22
引证文献
2
二级引证文献
5
同被引文献
22
1
蒋骁华.
女性主义对翻译理论的影响[J]
.中国翻译,2004,25(4):10-15.
被引量:187
2
徐来.
在女性的名义下“重写”——女性主义翻译理论对译者主体性研究的意义[J]
.中国翻译,2004,25(4):16-19.
被引量:148
3
张景华.
女性主义对传统译论的颠覆及其局限性[J]
.中国翻译,2004,25(4):20-25.
被引量:149
4
方婷.
死亡、孤独和重生——评露易丝·格丽克《幻想》[J]
.作家,2012(2):121-122.
被引量:4
5
脱剑鸣.
论格律的回归与美国“新形式主义”诗歌[J]
.兰州大学学报(社会科学版),1996,24(3):120-124.
被引量:5
6
刘霞敏.
翻译中的性别差异及女性身份认同[J]
.外语教学,2007,28(2):91-94.
被引量:18
7
杨柳.
中国语境下的女性主义翻译研究[J]
.外语与外语教学,2007(6):60-63.
被引量:34
8
董月华,许卓艺.
露易斯·格吕克诗歌新解[J]
.文学教育(中),2011(2):25-25.
被引量:1
9
柳向阳.
露易丝·格丽克诗歌创作简评[J]
.诗歌月刊,2008,0(3):49-51.
被引量:3
10
殷晓芳.
“反对诚实”:格里克抒情诗歌的实用主义[J]
.外国文学,2013(2):21-28.
被引量:6
引证文献
2
1
熊辉.
露易丝·格丽克在中国的翻译与接受[J]
.当代作家评论,2021(3):188-198.
被引量:5
2
兰茜.
女性主义在露易丝·格吕克诗作翻译中的体现[J]
.海外英语,2023(3):211-213.
二级引证文献
5
1
李敬巍,田月丰.
格丽克的“厌爱”之诗及其建构的女性书写[J]
.外语教育研究,2021,9(4):75-80.
2
刘珂含.
巴斯奈特翻译观下露易丝·格丽克《草场》在中国的翻译与接受[J]
.名作欣赏(学术版)(下旬),2023(4):170-175.
3
姚翠丽.
外国作家译名考辨及编辑出版的考量——以Louise Glück中译名为例[J]
.出版参考,2023(6):76-80.
4
张英,于元元,陈旭.
创伤的诗意再现——路易斯·格吕克突破自白派诗歌的书写策略[J]
.合肥大学学报,2024,41(3):118-123.
5
经韵.
接受美学视角下《野鸢尾》译本对比研究[J]
.现代语言学,2023,11(11):5177-5182.
1
徐晶晶.
鸢尾花香[J]
.男生女生(金版),2005,0(3):67-69.
2
杨章池.
投降[J]
.写作(中),1996,0(6):46-46.
3
章德益.
他写着“他自己的”诗歌——解读《黑色旋律》[J]
.绿风,2004,0(1):126-127.
4
张红卫.
魄[J]
.边疆文学,1998(11):51-51.
5
张倚铭.
致舒婷(外一首)[J]
.参花(上),2016,0(11):113-113.
6
王渝.
梦的底片[J]
.小说界,2006,0(3):142-145.
7
梅依然.
受影响的女人[J]
.青年文学,2015,0(2):140-141.
8
文森特·梵高.
鸢尾花(油画)[J]
.绿风,2017,0(2).
9
“钢琴之王”的陌生学生[J]
.今日中学生,2004,0(34):32-33.
10
如月之月.
桃花开不能相爱[J]
.绿风,2014,0(4):98-99.
诗歌月刊
2009年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部