期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英语写作中文化因素的重要作用
下载PDF
职称材料
导出
摘要
当前大学英语专业基础阶段写作中存在的问题,很大程度上来源于对英语写作的文化本质认识不足。我国传统的英语写作教学历来倾向于单纯地注重文字、句法和范文等外在内容,却忽视了写作中文化因素的重要性,导致学生写作中的中式英语、文章结构中式化的经常出现。本文试图从中西文化的差异入手,阐述英语写作中应将语言知识和文化内涵的教授结合起来,培养学生的英语思维模式,逐步摆脱中文思维模式在英语写作中的影响。
作者
杨联迎
机构地区
淮北煤炭师范学院
出处
《市场周刊》
2008年第6期159-160,共2页
Market Weekly
关键词
文化
写作教学
中式英语
思维模式
分类号
H319 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
18
参考文献
3
共引文献
67
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
3
1
刘红,邓鹂鸣.
英汉思维模式差异对大学英语写作的影响[J]
.西安外国语学院学报,2005,13(1):78-80.
被引量:68
2
刘惠玲.
英语教学中跨文化交际能力的培养[J]
.郴州师范高等专科学校学报,2003,24(3):48-51.
被引量:1
3
王斯妮.
英语写作中的文化意识[J]
.湖南商学院学报,2001,8(5):117-118.
被引量:2
二级参考文献
18
1
邓鹂鸣.
注重背诵输入 克服英语写作中的负迁移[J]
.外语教学,2001,22(4):42-44.
被引量:217
2
刘爱真.
文化认知与言语得体——大学英语教学中文化教学思路谈[J]
.外语界,2000(2):9-13.
被引量:98
3
田德新.
外语教学中的交际文化背景知识[J]
.外语教学,1999,20(1):47-51.
被引量:48
4
马广惠,文秋芳.
大学生英语写作能力的影响因素研究[J]
.外语教学与研究,1999,31(4):34-39.
被引量:744
5
潘钧.
大学英语写作教学探析[J]
.外语与外语教学,1999(8):24-26.
被引量:83
6
唐祥金.
论外语教学中社会文化能力的培养[J]
.外语与外语教学,1999(7):33-35.
被引量:38
7
朱维芳,Sarah Trenholm.
“文化诧异”现象研究[J]
.外语教学与研究,1997,29(1):55-61.
被引量:75
8
习青侠.
外语教学中文化教学的层面分析[J]
.外语教学理论与实践,1999(2):42-45.
被引量:28
9
Elizabeth Ginsburg,于鸣放.
不仅仅是语言问题——谈中国和其它亚洲国家学生的英语语言障碍[J]
.外语教学理论与实践,1994(4):32-34.
被引量:4
10
Roger Bowers,王世静.
记忆,隐喻,箴言和神话:语言学习知文化意识[J]
.外语教学理论与实践,1994(2):1-6.
被引量:2
共引文献
67
1
项孟献,朱景丽.
英语教学中汉语的使用[J]
.今日科苑,2008(16):242-242.
2
杨桂霞.
汉英语篇连贯对比与英语写作教学[J]
.文教资料,2007(1):108-109.
3
桂俊玲,杜泉贵.
在互动中培养学生英语思维模式[J]
.安徽工业大学学报(社会科学版),2006,23(1):135-136.
被引量:11
4
田英涛,张悦清.
非英语专业大学生英语作文中的语篇错误——过程法与成果法的合理结合[J]
.兰州大学学报(社会科学版),2009,37(S1):124-129.
被引量:1
5
左义.
从中西思维差异透视大学英语写作中的母语负迁移现象[J]
.大家,2011(2):184-185.
6
李华闽.
论阅读输入在英语写作中的作用[J]
.长春理工大学学报(自然科学版),2010,33(8):88-89.
被引量:1
7
孙广平.
扩大输入量 优化大学英语写作教学[J]
.中国科技信息,2005(23B):126-126.
8
常红梅.
建构主义理论指导下的英语写作课堂教学模式探讨[J]
.北京市经济管理干部学院学报,2006,21(2):63-67.
被引量:18
9
贾燕梅.
语篇分析中连接词的研究概述[J]
.乐山师范学院学报,2006,21(6):62-65.
10
陶滢.
大学英语写作教学探讨——大学生英语议论文写作中的两面性分析[J]
.扬州大学学报(高教研究版),2006,10(4):94-96.
被引量:4
1
魏丽华.
中日文化中的色彩语的隐喻意义[J]
.日语学习与研究,2003(4):36-38.
被引量:12
2
刘逢春.
外语教学中的“文化”观[J]
.时代文学(下半月),2007(3):104-105.
3
倪万辉,杨寅.
从翻译的文化本质看奈达“功能对等”理论之实用性[J]
.西安外国语学院学报,2004,12(2):34-36.
被引量:14
4
刘丽楠.
从文化角度论《围城》隐喻翻译的可译性[J]
.现代交际,2013(4):52-53.
5
张冉.
认知隐喻理论视域下的大学英语文化教学研究[J]
.河南机电高等专科学校学报,2014,22(1):89-92.
6
肖辉.
英汉谚语比较研究[J]
.成都纺织高等专科学校学报,2010,27(3):33-35.
被引量:2
7
谢剑萍,付永钢.
从跨文化交际角度谈非英语专业研究生英语写作教学的改革[J]
.学位与研究生教育,2005(12):29-30.
被引量:5
8
张悦.
中日色彩词语语义对比初探——以“红”“青”为例[J]
.兰州教育学院学报,2015,31(12):131-132.
被引量:1
9
张悦.
中日色彩词语语义对比初探——以“黑”、“白”为中心[J]
.现代经济信息,2015,0(23):380-381.
被引量:1
10
李晓红.
隐喻性思维与中西文化认知[J]
.江苏社会科学,2007(1):214-217.
被引量:3
市场周刊
2008年 第6期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部