摘要
今年夏天,休闲风独领风骚,海滩冲浪、高尔夫挥杆、网球男孩……以各种运动为灵感来源的休闲男装风起云涌,勾勒出男人运动流汗时最性感的模样。条纹衬衫,工装短裤是本季最in的搭配;泡泡糖般鲜艳漂亮的粉色、半透明的纱质衬衣以及小面积跳跃的荧光蓝为强壮的男性风格平添了一份阴柔。高级灰以及灰蓝、灰白等含蓄而柔和的色彩,作为本季男装优雅的点缀,结合经典的polo衫和西装短裤,呈现出严谨而高雅的贵族运动风情。
Leisurewear remains among the most distinctive this summer, either in surfing,golfing or playing tennis.The great surge of men's leisurewear draws inspiration from a variety of sports,depicting the sexiest image of men sweating from sports.Shirts in strips with jeanstyle pants are the most popular combination during this season.Moreover,the semitransparent thin fabric shirt in pink mixed with bouncing fluorescent blue in small areas add a feminine tint to the strong men's style.The vague but mild color such as,high-end grey and grayish white serves as the elegant trims on menswear for this season,presenting a sports style of aristocrat,precise and exquisite,in combination with the classic polo shirt and shorts.
出处
《中国服饰》
2009年第6期70-75,108,共7页
China Fashion