期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英语臆造商标词构词法探析
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文通过收集并建立英语商标词小型数据库,对英语臆造商标词的构成方法进行了探讨,分析指出英语臆造商标词并非完全凭空臆造,而是十分科学的,因为它们多是采用能说明产品特点的词或词根,通过缩略、组合,拼缀、词缀、变异等构词方法创造性地设计出来的新词。研究英语臆造商标词的构成对我国商标的国际化具有借鉴作用。
作者
李广伟
戈玲玲
机构地区
南华大学外国语学院
出处
《牡丹江大学学报》
2009年第3期97-98,104,共3页
Journal of Mudanjiang University
关键词
商标
臆造商标词
商标构词法
分类号
H314 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
1
共引文献
29
同被引文献
2
引证文献
1
二级引证文献
1
参考文献
1
1
梁国弢.
英语商标词构成研究[J]
.现代外语,1992,15(1):40-44.
被引量:30
共引文献
29
1
胡开宝.
英汉商标品牌名称对比研究[J]
.上海交通大学学报(哲学社会科学版),1999,7(3).
被引量:35
2
钟少雄.
谈商标翻译的对等性与创造性[J]
.经济与社会发展,2004,2(9):144-146.
被引量:2
3
肖辉,陶玉康.
等效原则视角下的商标翻译与文化联想[J]
.外语与外语教学,2000(11):51-52.
被引量:89
4
李淑琴,马会娟.
从符号学看商标词的翻译[J]
.上海科技翻译,2000(4):43-46.
被引量:57
5
唐忠顺.
商标翻译的美学关照[J]
.贵州工业大学学报(社会科学版),2004,6(6):62-64.
被引量:7
6
张晓君.
论汉语商标英译的方法[J]
.黄石教育学院学报,2006,23(1):50-52.
被引量:6
7
范晓民,崔凤娟.
试析英文商标词的设计[J]
.鞍山师范学院学报,2006,8(5):54-56.
8
李淑琴.
中国大陆英汉商标翻译研究综述[J]
.上海翻译,2007(4):21-25.
被引量:40
9
李明清.
商标翻译的“等效”与“求美”[J]
.商场现代化,2007(12S):236-238.
被引量:4
10
伊小琴.
论英语商标词的翻译[J]
.新课程研究(职业教育),2009(4):178-180.
被引量:1
同被引文献
2
1
华英,马永堂.英语广告阅读[M].北京:经济管理出版社,2005.
2
万莲.
广告创意与“创译”[J]
.经济研究导刊,2010(9):172-173.
被引量:2
引证文献
1
1
万莲.
英文商标的创作与启示[J]
.经济研究导刊,2010(18):197-198.
被引量:1
二级引证文献
1
1
许晓萍.
词汇学视角下英文商标构词方法解析[J]
.济南职业学院学报,2020(2):52-54.
1
李广伟,戈玲玲.
英语臆造商标词汉译探析[J]
.新西部(理论版),2008(10):152-153.
2
崔颖.
浅谈英语中的新生拼缀词——从“林疯狂”谈起[J]
.昆明冶金高等专科学校学报,2012,28(4):84-88.
3
齐正喜.
疑问句、句型初探[J]
.北京政法职业学院学报,1994(1):39-42.
4
赵玉珍.
广告翻译中应注意的几个问题[J]
.郑州航空工业管理学院学报(社会科学版),2007,26(2):106-107.
被引量:2
5
邹妮.
英语拼缀构词的认知语义研究[J]
.北方文学(中),2012(6):121-121.
6
万雅曼,田小莉.
浅议英语商标词的构词方式及其翻译方法[J]
.学问,2009(3):81-81.
7
孙喜兰.
英语商标词及其动词化翻译[J]
.河南职业技术师范学院学报,2001,29(2):72-73.
被引量:1
8
陈海庆,熊文卿.
中国硕士学位论文英文摘要的名词化现象调查研究[J]
.大连理工大学学报(社会科学版),2010,31(4):106-110.
被引量:6
9
李旭晴,包颖璟.
商标翻译需创新[J]
.海外英语,2011(10X):205-207.
10
薛朝凤.
论文化语境与语言翻译[J]
.长春师范学院学报,2003,22(1):103-105.
被引量:3
牡丹江大学学报
2009年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部