期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英汉敬称词语和谦称词语对比分析
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文试图对英语和汉语中的敬称词语和谦称词语作一对比分析。敬称词语和谦称词语在不同的文化中具有不同的特点,如果对该文化不熟悉,交流中会产生很多的麻烦。因此,基于跨文化交际和语用学的相关理论,本文从几个不同的层面对英语和汉语中的敬称词语和谦称词语做了着重分析。
作者
王玲
机构地区
宁夏职业技术学院
出处
《湖北科技学院学报》
2009年第S1期68-69,共2页
Journal of Hubei University of Science and Technology
关键词
敬称词语
谦称词语
跨文化交际
语用学
分类号
H313 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
2
共引文献
0
同被引文献
5
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
2
1
Leech Geoffrey N.Principles of Pragmatics[]..1983
2
Mey,J. L.Pragmatics: An Introduction[]..2001
同被引文献
5
1
彭文钊.
委婉语——社会文化域的语言映射[J]
.外国语,1999,22(1):67-72.
被引量:104
2
陈月明.
现代汉语社交称谓系统及其文化印记[J]
.汉语学习,1992(2):32-36.
被引量:37
3
蒋骁华.
解构主义翻译观探析[J]
.外语教学与研究,1995,27(4):64-67.
被引量:63
4
叶小宝.
敬称、谦称在汉译英中的语用失误与语用等值[J]
.山东外语教学,2002,23(1):37-38.
被引量:3
5
许漫.
英汉亲属称谓语义场差异及其文化阐释[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2017(8):155-158.
被引量:3
引证文献
1
1
满昊,张金玲.
郝玉青译《射雕英雄传》人物话语的文化解构[J]
.海外英语,2019,0(16):96-98.
1
廖春霞.
浅谈英汉语中的敬称词语和谦称词语[J]
.校园英语,2014,0(30):226-227.
2
李亮.
从古汉语敬谦称解读礼貌原则[J]
.四川教育学院学报,2009,25(12):71-72.
被引量:1
3
叶小宝.
敬称、谦称在汉译英中的语用失误与语用等值[J]
.山东外语教学,2002,23(1):37-38.
被引量:3
4
吴晓红.
古汉语中的称谓[J]
.初中生学习指导(八年级提升版),2016,0(9):16-17.
5
时良兵.
敬称“您”的来源[J]
.长沙大学学报,2006,20(1):159-160.
被引量:6
6
徐红玉.
古代的谦称与尊称在现代汉语中的运用[J]
.语文学刊(高等教育版),2010(10):82-84.
被引量:1
7
唐井友.
有趣的自称和他称[J]
.中学课程辅导(初二版),2002(7):11-11.
8
陆精康.
“不穀”“不佞”及其他[J]
.咬文嚼字,2000(7):18-19.
9
萧世民,康旭平.
以玉称人:古代社交中别具一格的尊称[J]
.修辞学习,2003(2):40-41.
10
宋赵榛.
浅议日语教学中的人称代词问题[J]
.考试周刊,2013(8):89-90.
湖北科技学院学报
2009年 第S1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部