德国城市空间秩序的理性主义之变

The Rationalism Evolution Process of Urban Space Orders in German Cities

本文以德国城市空间秩序的演变为研究对象,分析了其从"自发的城市"到"设计的城市"、从拥挤的工业城市到"反城市"的田园城市、再从传统德国城市秩序到现代主义城市新秩序的城市实践历程,并指出德国城市空间秩序的转变伴随着对理性主义的不断追求和建设、反思与回归的交相更替,对这一段历史的研究将有助于我们更加深刻地理解今天的中国城市。

Focusing on the evolution of urban space orders m German cities,this paper analyses the rationalism evolution process of urban space,from'Spontaneous City'to'Designed City',from crowded industrial cities to Garden City which is anti-urban,and from the traditional order to the new modernism urban order.The history of German urban space is accompanied with the pursuit and reflection for different rationalism urban order,a research on which will help us to understand today's Chinese cities more deeply.