“江南水乡村镇”的再解读及其保护与发展——以周庄镇为例

Re-interpretation,Conservation and Development of "villages and cities of Jiangnan"

人们对于"江南水乡村镇"的价值,往往侧重于古镇的旅游,而未能理解其整体水乡湿地的环境、经济、社会和文化价值。作为江苏省新农村建设的试点,江南水乡著名小城镇周庄在"迁村并点"规划中坚持科学发展观,探索恰当的保护与发展之路。

Values of villages and cities of Jiangnan to visitors are mainly of tourism interest and do not express in the environmental,economic,social and cultural aspects of this kind of wetland.As the test spot for the construction of new villages of Jiangsu province,development of Zhouzhuang,sticks to the concept of scientific development and explores the proper way of conservation and development.