浅谈电影《刮痧》中的跨文化冲突被引量：1

下载PDF

导出

摘要《刮痧》讲述的是由于刮痧这一传统的中医疗法不为美国人所理解和认同给一个中国家庭带来的悲剧故事。在中西跨文化交际中,文化冲突的事例屡见不鲜,严重影响了交往的顺利进行,因此本文以《刮痧》为切入点,剖析中西文化差异,提出在跨文化交际中如何缓解文化差异造成的矛盾,如何从冲突走向融合,从而提高不同文化之间的交际质量。

作者许爱兵

机构地区武汉科技大学中南分校

出处《魅力中国》 2009年第31期134-134,共1页

关键词跨文化交际文化差异融合

分类号 J905 [艺术—电影电视艺术]

引文网络
相关文献

参考文献3

1裴文娟.从框架理论分析电影《刮痧》中的文化冲突[J].科技信息,2009(18):118-119. 被引量：1
2黄鸣.从电影《刮痧》看中西文化冲突与融合[J].绵阳师范学院学报,2005,24(4):100-103. 被引量：32
3董洪川.中西文化差异与英美文学教学[J].外国语文,1993,18(2):82-87. 被引量：10

二级参考文献7

1马樱.从价值观角度解析电影《刮痧》中的文化冲突[J].电影评介,2008(7):42-42. 被引量：8
2何琛,刘蓓,郭树强.从电影《刮痧》看中西方文化的碰撞和调和[J].电影文学,2008(17):75-76. 被引量：12
3王进.文化神话与身份政治——重读电影《刮痧》的文化冲突问题[J].淮南师范学院学报,2005,7(6):52-56. 被引量：4
4汪立荣.隐义显译与显义隐译及其认知解释[J].外语教学与研究,2006,38(3):208-215. 被引量：63
5陶明忠,马玉蕾.框架语义学--格语法的第三阶段[J].当代语言学,2008,10(1):35-42. 被引量：48
6赵静.从框架理论看短篇小说《女房东》[J].重庆科技学院学报（社会科学版）,2008(3):146-147. 被引量：2
7徐秋明.文化焦虑与文化策略——看郑晓龙影片《刮痧》[J].玉林师范学院学报,2008,29(1):45-49. 被引量：3

共引文献40

1顾震宇,陈滟.中医药媒介形象研究的流变(1991—2022年)——基于CiteSpace可视化知识图谱分析[J].传媒论坛,2023,6(18):10-13.
2孙张静.文化背景对英语阅读的影响[J].成都大学学报（教育科学版）,2008,22(6):69-70. 被引量：5
3童珊.电影中的中西文化撞击和融合[J].电影文学,2009(3):25-26. 被引量：4
4张莉.从电影《刮痧》看中美文化冲突与融合[J].电影文学,2009(11):66-67. 被引量：7
5肖仕琼.从霍夫斯塔德的文化价值观看电影《刮痧》的中美文化差异[J].绥化学院学报,2009,29(6):127-129. 被引量：13
6张鹏蓉,赵侠.难以消除的紫痕——电影《刮痧》折射的东西方文化差异探究[J].齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）,2010(3):54-56. 被引量：10
7刘石钰,李荣美.《刮痧》折射出的中西文化观念差异[J].电影文学,2011(5):88-89. 被引量：6
8林素容.中国文化与他者文化的冲突与融合——从电影《刮痧》谈起[J].莆田学院学报,2011,18(4):44-48. 被引量：4
9郭兴.中国电影中的中国元素以及中西文化的交融[J].电影文学,2011(19):18-19. 被引量：7
10张伯敏,段翠兰,刘菲.文化因素差异与交际失误例话[J].海南师范大学学报（社会科学版）,1994,13(2):79-81.

同被引文献8

1饶纪红.跨文化交际中的中美文化差异[J].江西社会科学,2005,25(4):164-166. 被引量：33
2黄鸣.从电影《刮痧》看中西文化冲突与融合[J].绵阳师范学院学报,2005,24(4):100-103. 被引量：32
3胡超.跨文化交际实用教程[M].北京:外语教学与研究出版社.2005.
4郑晓龙导演,梁家辉,蒋雯丽主演.刮痧[z].北京:紫禁城影业有限责任公司,2001.
5Dodd C H. Dynamics of Intercultural Communication(4th Edi- tion) [ M ]. Madison, Wisconsin: WCB Brown&Benchmark Publishers, 1995.
6邵雪松.从电影《刮痧》透视中西文化的差异与碰撞[J].美与时代（美学）（下）,2011(4):90-92. 被引量：1
7葛岚,洪长军,燕翾.由电影《刮痧》谈中西方文化的差异[J].青年文学家,2011,0(16):103-103. 被引量：1
8李维伟.《刮痧》中的跨文化交际冲突[J].青春岁月,2012,0(4):40-40. 被引量：2

引证文献1

1付珊.电影《刮痧》中的跨文化交际差异解读[J].电影文学,2013(16):56-57. 被引量：4

二级引证文献4

1关家玲.电影《刮痧》中的中美文化价值观解析[J].语文学刊（高等教育版）,2014,0(6):35-36. 被引量：1
2岳喜华,刘海艳.中西方文化差异的跨文化分析——以电影《刮痧》为例[J].边疆经济与文化,2016(12):72-73. 被引量：3
3靳燕琪,李宏强.电影《我的盛大希腊婚礼》中的集体主义和个人主义文化探析[J].文化创新比较研究,2019,0(13):67-68.
4张修华,陈青青.从电影《刮痧》浅谈中美跨文化空缺——从霍夫斯泰德的文化维度模型角度[J].艺术科技,2018,31(7):97-98.

1梁峻岭.声乐教学中的“中医疗法”[J].黄河之声,2005,0(3):15-17.
2张苏.中西绘画对模仿与写意偏重的比较[J].大众文艺（学术版）,2013(4):115-115.
3敖淳.艺术与生活趋于融合,但不会合一[J].艺海,2016,0(6):8-9. 被引量：1
4周桂全.浅谈当代民族音乐学与中国的状态及趋势[J].同行,2016,0(6):126-126.
5董芳昭.从电影《刮痧》看中美价值观与社会观念差异[J].科学中国人,2015(8X).
6王军伟.《山河故人》中的跨文化冲突与故乡认同[J].当代电影,2016(9):160-163. 被引量：9
7李思乐.从电影《刮痧》看中医文化在美国的传播[J].名作欣赏（学术版）（下旬）,2015(9):170-171. 被引量：2
8侯倩.从电影《刮痧》中的父子关系看中西文化冲突实质[J].剑南文学（经典教苑）（下）,2012(6):162-163. 被引量：2
9关家玲.电影《刮痧》中的中美文化价值观解析[J].语文学刊（高等教育版）,2014,0(6):35-36. 被引量：1
10席敬.从两部电影的得失看后现代时期的跨文化冲突[J].三峡大学学报（人文社会科学版）,2005,27(4):68-70. 被引量：2

魅力中国

2009年第31期

浏览历史

内容加载中请稍等...

浅谈电影《刮痧》中的跨文化冲突被引量：1

参考文献3

二级参考文献7

共引文献40

同被引文献8

引证文献1

二级引证文献4

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

浅谈电影《刮痧》中的跨文化冲突 被引量：1

参考文献3

二级参考文献7

共引文献40

同被引文献8

引证文献1

二级引证文献4

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

浅谈电影《刮痧》中的跨文化冲突被引量：1