中国现代化建设的人本性宗旨分析

Analysis on people-orientation tenet in construction of modernization in China

从马克思主义基本原理出发,论述了人在社会发展中的决定作用,指出社会发展既是生产力与生产关系、经济基础与上层建筑矛盾运动的结果,也是人的主观能动性发挥的过程。人们在认识到这一唯物主义的基本规律的同时,也要坚持历史发展的辩证法,看到历史发展中人的主观因素的作用。在此基础上,进一步论述了中国社会主义现代化建设中坚持以人为本的问题。

The decisive role of man is discussed in the social development according to basic Marxist principles.It pointes out that the social progress is both the results of the contradictory movement of productive force and production relations,economic base and superstructure,and a process of exertion of subjective initiatives of man.People should realize the basic law of materialism and adhere to the dialectic approach of history development which emphasizes the roles of subjective factors of man.Further discussion is carried out concerning taking people first in the construction of socialist modernization.