美、欧大举对华反倾销的贸易保护后果趋势分析

Analysis of trends of consequences of trade protection of US and EU massive anti-dumping measures to China

美国、欧盟大举对华反倾销措施并未完全达到其贸易保护目的,也未能遏制其经济发展的大幅度减缓。美国、欧盟的各个产业通过在华投资建厂已经逐步形成规模,其真正意图是借以逐步占领、垄断中国出口生产贸易市场。这应当是美国、欧盟贸易保护主义旗帜下对华反倾销的另一潜藏的战略目的。我国应当高度警觉,并迅速采取相关应对策略。

The massive anti-dumping measures to China of the United States and the European Union have neither fully achieved their purpose of trade protection,nor curbed the slowdown of their economic growth significantly.Various industries of the United States and the European Union have gradually reached economic scale through investment by setting up factories in China.Their true intention is to gradually occupy and monopolize export trade markets of China,which should be another potential strategic end of the United States and the European Union under the trade protectionism banner of anti-dumping to China.China should be highly alert and to take prompt coping measures.