再论我国诉讼时效制度的基础正当性

On the Justice of Litigation Prescriptions system

正当性不足构成了我国诉讼时效制度运作现实状况的一个重要侧面.法官释明不仅无助于对诉讼制度局限的克服,反而可能加剧了诉讼时效制度与人们的朴素道德观之间的冲突,从而给诉讼时效制度获得认同带来新的障碍。在自由价值凸显的现代社会,必须重塑诉讼制度的正当性基础,为诉讼制度的不断的进一步完善奠定基础。

Lack of justice constitutes the reality of litigation prescriptions system.The explaination of judges maybe increases its conflicts with the people's simple moral values,which may create new obstacles to recognition this system.Therefore in modern society we must reshape justice of litigation prescriptions system,and establish a foundation for its further improvement.