首先要确定战略方向

First is the Strategy Direction

针对不少企业在制订发展战略时 ,缺少对战略方向的研究和确定 ,把战略方向混同于产业方向或技术方向的问题 ,提出应结合企业的实际状况 。

Some enterprises ignore the research and definition of strategy direction in making their development strategy and confuse the strategy direction with industrial direction and technological direction. The author advises enterprises to make their strategy direction basing on their own conditions.