美育与德育关系初探

On the Relation between Aesthetic Education and Moral Education

美育与德育是整个教育内容体系中既互相联系、互相渗透又各自独立的重要部分。而在历史的传承与现实的趋向中又反映出人们对二者的关系,尤其是彼此的区别,在认识和实践上存在着许多偏差,给学校的素质教育带来了不容忽视的缺憾和问题。这就使得我们对美育与德育在本质、特点、目的、方法上区别的研究成为必要和急需。因此,探讨学校美育和德育的关系及实施措施则成为文章的着眼点。

Aesthetic education and moral education are interrelated,interacted but separate parts of the whole education system.The historical heritage and the reality trend also reflect on the relationship between the two.There are many discrepancies of the understanding and practice of their differences,which brings about serious defects and problems to the quality education.In view of this,the research of the differences between aesthetic education and moral education in terms of nature,characteristic,objective and method is necessary and urgent.Therefore,the emphasis of this article is to explore the relations between aesthetic education and moral education and their implementing measures.