词语搭配——词汇研究的新视角

词语搭配是语言学研究的一项重要内容,在各种研究中有不同的称谓。本文试图从语言学不同的角度对以往研究中对词语搭配的界定进行疏理,并从词语搭配的使用领域,搭配的因循性列举各种短语搭配,最后探讨短语搭配在教与学上的方法,旨在引起研究者对短语搭配的注意。

Collocation is an important item in linguistics research. It is ad- dressed differenty in different types of research. Here we at- tempt to get a clearer idea of the concept of collocation from vari- ous angles of linguistics. Moreover, we would like to list some typical examples of collo- cations according to the areas of usage. As to the ways of teach- ing and learning of collocations, we tend to highlight the impor- tance of incidental learning as well as intentional learning.