发展与经营天然气终端消费市场的思考

Thoughts on Development and Operation of Natural Gas End Users Markets

随着西气东输工程的实施,天然气在能源消费结构中的比重会大幅度提高。因此,中国石油有必要像发展加油站那样,占领和控制天然气的终端消费市场。中国石油拥有极丰富的天然气资源和庞大的输气管网,在国内天然气生产、销售方面占据着垄断地位。发展和经营天然气终端消费市场不仅必要,而且时机和条件已经成熟,商机已经展现。中国石油应当高度重视发展和经营天然气终端消费市场,从战略高度加以研究、规划并制定相关政策和办法。同时要抓住当前的市场机会,利用其垄断地位.迅速占领、控制、经营天然气终端消费市场。

With the implementation of west-east gas pipehne project,the ratio of natural gas in energy consumption structure will rise by a big margin.It's necessary for PetroChia to occu- py and control end markets,just as they did in developing gasoline station.PetroChina has abundant gas resources and broad pipeline network.PetroChina occupies a monopoly posi- tion in production and marketing of natural gas.Conditions of developing end users markets are mature.PetroChhina should put it on the height of strategy,researching,planning and for- mulating related pohcies and measures.At the same time,tak- ing advance of current market opportunities and it's unique position,PetroChina should occupy,control and operate end users markets of natural gas speedly.