关于“女孩”的几个流行表达

我们汉语多的是形容美女的表达,但是它们却大多庄重而又典雅,在日常生活中使用的频率并不高。比如:沉鱼落雁、倾国倾城、闭月羞花,等等。英语当然也少不了形容身边女孩的表达,但是,大多比较随意简单,在日常生活中的使用频率非常高。我在美国大学校园待了3年。对这类常用表达,从不懂到懂。