民间化:李渔小说的审美追求

Popularization: Aesthetic Pursuit of Li Yus Novels

李渔认为小说与诗文不同,诗文是做给读书人看的,所以贵典雅,小说是做给读书人是不读书人同看的,所以贵浅显。由此出发,李渔的小说创作始终体现出为大众的艺术特色,往往具有情节奇特、结构单纯、语言通俗生动而富有情趣等特点,鲜明地体现出民间化的审美追求。

Li Yu thinks that novel is different from poetry. The latter is produced for literary scholars to appreciate, so it values elegance. The former is produced for non - scholars to read, so it must be simple and easy. For the sake of service to the broad masses, Li Yus novels are always characterized by unusual plots, simple structure and popular and vivid language that produce much interest. His novels strongly show the aesthetic pursuit of popularization.