论江泽民对邓小平科技思想的丰富和发展

On Deng Xiaoping's Scientific andTechnological Thought Enriched and Developed by Jiang Zeming

在新的历史条件下 ,江泽民同志围绕我国科学技术的发展 ,提出了一系列重要论述 ,丰富和发展了邓小平的科技思想。爱国主义、求实创新、拼搏奉献、团结协作和自由民主精神是其科技思想的重要构件 ,对于我们今天重新认识科学技术的价值。

Under the new historical situation, Comrade Jiang Zeming puts forward a set of important expositions about the development of our country's science and technology which enrich and develop Deng Xiaoping's scientific and technological thought. The major elements which make up Jiang Zeming's scientific and technological thought are referred to as patriotism, seeking fact & innovation, endeavor & contribution, unity & cooperation and the spirit of freedom & democracy. His thought offers great significance for us to reconsider the value of science and technology, the status of intellectuals and the necessity of quality-based education.