边音/l/在汉、英语音拼合中的比较

A Contrastive Study of the Lateral /1/ hi Chinese and English Syllables

汉语普通话(以下简作“汉语”)、英语中都有舌尖浊边音/l/。本文拟就/l/在汉、英语音拼合方面的共同特征及差异作一些粗略比较,探讨一下汉语、英语语音中共有的一些音位的共性特征及差异,用以指导汉、英语音教学,也为人们学习第二语言时,发好不同语言中的共有语音提供必要的参考。

The lateral /1/ exists in both the phonetic systems of Chinese and English. Through the contrastive study of the lateral /1/ in Chinese and English syllables, the paper attempts to find out the rules governing the similarities and differences of the shared phonemes in Chinese and English. It may be a help to teaching English or Chinese phonetics and, to the people having trouble in producing the correct sound of the shared phonemes.