看似简单译则难

导出

摘要下面这些句子,乍看起来,都很简单,但却很容易译错。请你试译一下,再对照答案。1.He knows a thing or two about French.2.It is wrong to call him by names.3.He always talks shop.

作者刘世一侯家良

出处《初中生必读》 2002年第Z2期38-39,共2页 Required Reading for Junior Middle School

关键词说明简单句子答案正确理解对照工作情况录音机父亲汉语思维

1沙洲,竹吉.My Dad Knows[J].英语大王,2008(7).
2The only one who knows the answer[J].小学生时空（汉）,2005(11):63-63.
3张友平.定语从句正误辨析[J].疯狂英语（初中天地）,2003(43):13-13.
4蔡燕.导学案优化初中英语阅读教学的尝试——Go for it Grade 9 Unit 7 Mom Knows Best教学案例[J].才智,2015,0(4).
5八年级（下）Unit 10词语巧点拨[J].中学英语之友（新教材初二版）,2013(6):16-17.
6石悦.The Tree Knows the Answers[J].英语画刊（高级）,2014,0(8):28-28.
7左珞.Hello　Everyone![J].英语学习辅导（高考指导版）,2000(12):31-31.
8Linda Liu.WHY People＇s Names are So Hard to Remember？[J].英语画刊（高三·社会综合版）,2012(4):7-7.
9李爱娟.快乐英语Let’s go!——四年级英语期末综合评价[J].河北教育（教学版）,2015,0(5):36-38.
10叶鹏.重点句型回顾[J].英语辅导（初二年级）,2000(5):10-11.

初中生必读

2002年第Z2期

浏览历史

内容加载中请稍等...