“以德治国”是社会主义市场经济发展的必然要求

Ruling a state with morality is the inevitable demand of the development of socialist market economy

“以德治国”是我党继提出依法治国之后提出的又一重要的治国方略 ,法治与德治是建立、完善社会主义市场经济的两大支柱。社会主义道德是治理国家的根本与基础 ,通过建立和推行与社会主义市场经济相适应的思想道德体系 ,可以促进社会主义市场经济的发展。因此 ,“以德治国”是社会主义市场经济发展的必然要求。

Ruling a state with morality' is another important strategy advanced by our Party after ruling a state according to law. Ruling a state with morality and law is two mainstays of founding and perfecting socialist market economy. Socialist morality is the essence and foundation of ruling a state, by founding and carrying out the ideological and moral system which is suitable to the socialist market economy, we can promote the development of socialistic market economy. It is difficult to perfect and maintain the system of socialist market economical without moral ruling. so, ruling a state with morality is the inevitable demand of the development of socialist market economy.