学习科学理论 加强党的建设

Studying the scientific theory tightening up our Party's building

江泽民同志关于“三个代表”的重要思想的提出 ,为新时期党的建设指明了方向 ,推进了党的思想建设、政治建设、组织建设和作风建设。本文论述了贯彻“三个代表”必须以经济建设为中心 ,高举邓小平理论的伟大旗帜 ,切实关心群众疾苦。

Three Representations' advanced by Mr. Jiang Zemin, charts our course for our Party's building at the new satge. It has given great impetus to our Party's political thought education, propaganda work, organization, and the pratical and realistic way of doing thing.\;This thesis tells us that we should get to the heart of the economic construction, hold high the banner of Deng Xiaoping thought, really take care of the people.