痹证与气血的关系探析

Discuss and Analyse the Relationship of Bi-Syndrome with Both Qi and Blood

指出痹证在其整个病因证治过程中,其发病内因缘于气血虚弱,病理演变又致气血失常,治疗痹证需要调补气血,可采用益气养血、益气活血、活血化瘀、养血柔筋、理气活络等法治疗。

Pointed out that in the course of disease causes and treatment of Bi - syndrome, the internal cause was Qi -Blood vacuity. Changes of the conditions caused the disharmony of Qi and Blood. The therapy was the supplement both Qi and Blood including boost Qi and nourish Blood,boost Qi and quicken Blood,quicken Blood and transform stasis.nourish Blood and emolliate tendon,rectify Qi and quicken the network vessels ect. .