“澳门”与“Macao”

澳门,意为海湾的门户。在汉语中,“澳”是泊船海湾之意。澳门半岛上,东、西望洋山犄角相守,拱卫着市区门户,与对面约三公里处的凼仔岛海岸构成一个大大的括号,成为行船避风的天然好去处。澳门半岛便是一个形象的“澳”之“门”。 澳门在古代和近代还有多个名称,如濠镜澳、濠江、香山澳、马交、马角、镜海等等。自明、清以后,“澳门”