电视英语新闻的编译重在“编”

以国际通用语言——英语和现代媒介——电视为载体的电视英语新闻具有强大的国际传播力,由于汉语新闻和外台新闻至今仍是国内各台电视英语新闻的主要节目来源,所以,编译是完成外宣节目使命的重要环节,它要求编译者应该兼具政治宣传家、新闻记者、英语语言专家素质于一身。