期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

关于语法述评术语predikta的译名问题

原文传递

导出

摘要 "predikta"这个语法术语含有即将进行、将要进行的意思,其汉语译名常见的有三个:未然时、将来时、未完成时。我认为以上三种译法均欠妥当。1、"未然时"是最早期使用的一种,由于"未然"

作者杜振和

出处《世界》 1999年第Z2期5-5,共1页 World

关键词语法术语 predikta

分类号 H04 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

1张会森.涵义和译名问题[J].外语学刊,1997(3):29-34.
2王祈成.英语辞格antithesis的汉语译名探究[J].吉林省教育学院学报（下旬）,2010,26(11):27-29.
3王金波.谈国内翻译研究中的译名问题[J].中国翻译,2003,24(3):62-64. 被引量：29
4胡晨飞,胡安江.“活出历史”还是“亲历历史”——基于目的论视角的分析[J].外语与翻译,2011,18(1):27-31.
5陈歆铭.关于龙和dragon在对方语言中的译名[J].安徽文学（下半月）,2009(10):341-342.
6铁声.《一些常见动植物的译名问题》一文中几个值得商榷的问题[J].外语教学与研究,1964,6(1):47-47.
7赵忠德.关于语言学术语的统一译名问题[J].外语与外语教学,2004(7):51-53. 被引量：11
8定国.ДоⅡолнение的译名问题[J].中国语文,1958(1):47-47.
9刘传富.Marketing的译名问题浅议[J].重庆师专学报,1996,15(1):46-47.
10杨雪芹.论系统功能语言学“一致性”概念的构建与探究[J].山东外语教学,2014,35(6):45-49.

世界

1999年第Z2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部