期刊文献+

浅谈英语双关语及翻译 被引量:1

下载PDF
导出
摘要 本文简述了英语双关语、双关语的应用,对英语双关语的翻译进行了讨论,提出了英语双关语翻译中应注重的两个观点。
作者 吕颖
出处 《兰州石化职业技术学院学报》 1999年第2期10-13,共4页 Journal of Lanzhou Petrochemical Polytechnic
关键词 英语双关 翻译
  • 相关文献

参考文献1

共引文献29

同被引文献14

  • 1吕俊.翻译学应从解构主义那里学些什么——对九十年代中期以来我国译学研究的反思[J].外国语,2002,25(5):48-54. 被引量:93
  • 2潘平亮.操控?反操控?——后现代语境下的译者主体性研究[J].四川外语学院学报,2005,21(5):124-128. 被引量:15
  • 3冯庆华.实用翻译教程[M].上海:上海外语教育出版社,2002..
  • 4Roland Barthes. The Death of the Author [ M ]. Reprinted from Image-Music-Text, trans. Stephen Heath. London, 1977.
  • 5Venuti, Lawrence. The Translator's Invisibility: A History of Translation[M]. 上海:上海外语教育出版社, 2004.17-18.
  • 6Quine, W.V. Meaning and Translation [ C]//Cited by Lawrence Venuti. The Translation Studies Reader. by Routledge 11 New Fetter Lane, London EC4P 4EE,2000,94 -112.
  • 7Derrida, Jacques. Dissemination [ C ]//Trans. Barbara Johnson (London: Athlone Press). Cited in Richard Harland. Superstructuralism : The philosophy of Structuralism and Post-Structuralism. Methuen. London and New York, 1987:135.
  • 8Edwin Gentzler. Contemporary Translation Theories (2nd ed) [ M]. Shanghai Foreign Language Education Press, 2004 : 160 - 161.
  • 9Jacques Derrida. Margins of Philosophy [M]. Alan Bass trans. Chicago: University of Chicago Press, 1982:1 - 27.
  • 10Charles Sanders Peirce. Peirce on Signs: Writings on Semiotic [ M ]. University of North Carolina Press, 1991 : 287.

引证文献1

二级引证文献1

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部