未来大都市与生活品质

Future Metropolis and Life Quality

城市的未来一直是政治家、作家、社会学家、建筑师和规划师广泛探索的论题,人类、社会与城市和人们关于城市的理想一起成长。历史上有过无数理想城市的模式,由城市的场景,城市的中心扩展到整座城市,城市群,甚至全球。未来的大都市注重生态环境和可持续发展,凝聚了人类的理想、文化特质、生态环境、生活品质与产业的平衡与协调,注重对城市未来的宏观把握。

The future of city is what politicians,authors,socialists,architects and planners are all concerned with. Human beings develop together with the society and the city they are dwelling in as well as their dreams about the city. There are numerous imaginations about the ideal city,from a scenario,downtown area to the landscape of a city,urban group and even the world. From the perspective of macroscopic view,the future metropolis sees to the synergy between urban planning,culture characteristic,ecological environment,life quality and industry development and attaches much importance to ecological environment and sustainable development.