“before”的灵活翻译

下载PDF

导出

摘要中学英语课文中,before—词的基本词性有三个:介词(prep)、连词(conj)、副词(adv)。基本含义也不多,“以前、从前”、“在……前面”、“在……以前”。但却非常活跃,译法多样。笔者曾留意积累,现归纳如下:

作者徐修安

出处《淮北师范大学学报（哲学社会科学版）》 1998年第2期92-93,共2页 Journal of Huaibei Normal University：Philosophy and Social Sciences

关键词英语课文动作发生基本含义译法中学英语状语从句烟尘净化否定意义革命根据地否定副词

1张小云.目的论在中医术语英译中的应用[J].湖南城市学院学报,2005,26(3):101-102. 被引量：5
2曹曦颖.从关联翻译理论的角度看英汉谚语的翻译[J].西华大学学报（哲学社会科学版）,2007,26(3):94-96. 被引量：16
3马慧莲.简析提高大学生英语写作能力的途径[J].读与写（教育教学刊）,2016,13(1):22-22. 被引量：2
4赵日新.说“在”及相当于“在”的成分[J].语文研究,2001(4):6-12. 被引量：7
5杜凤君.非进行时态的进行意义[J].中学英语园地（教研版）,2011(3):9-10.
6代荣.从目的论的角度看商标翻译[J].商场现代化,2004,0(8S):182-182. 被引量：9
7白政文.日语被动句及其翻译[J].内蒙古民族大学学报（社会科学版）,2002,28(5):86-88. 被引量：1
8赵琦.论商务英语信函翻译的标准——语用学的视角[J].广西师范大学学报（哲学社会科学版）,2011,47(4):45-49. 被引量：11
9田丹丹.浅析口译中英译古诗词引用的特点及应对策略——基于温家宝总理答中外记者问[J].湖北第二师范学院学报,2011,28(3):126-128. 被引量：4
10杨肇颖.“v.+n.+prep.”结构的被动式[J].语言教育,1995,0(3):13-16.

1998年第2期

浏览历史

内容加载中请稍等...