期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
培养文化意识应是口译教学的重要内容
被引量:
3
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文着重探讨了为什么培养学生的文化意识应作为口译教学的重要内容,强调指出;培养受训者的文化意识是一种“内功”训练,是一种使受训者获得自我能力延展基础的过程。本文还提出了在常规口译教学的基础上,为贯彻培养学生文化意识的思想,组织口译教学应充分注意的两个方面。
作者
张文
出处
《北京第二外国语学院学报》
1998年第4期79-84,共6页
Journal of Beijing International Studies University
关键词
口译
文化意识
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
8
引证文献
3
二级引证文献
1
同被引文献
8
1
金艳,陈铭.
从温家宝总理2008年的记者招待会看口译员的跨文化意识[J]
.西南民族大学学报(人文社会科学版),2008,29(S1):10-12.
被引量:12
2
崔海英,赵玉荣.
商务英语口译中的跨文化意识[J]
.商场现代化,2006(09Z):28-29.
被引量:10
3
熊汝琴,薛中军.
加强跨文化传播交流的国际接轨意识——提高口译人员素质迎世博[J]
.上海翻译,2006(4):49-52.
被引量:5
4
邓炎昌.American Society and Culture[ M]. Beijing: Higher Edueation Press, 1990.
5
雷天放,陈菁.口译教程[M].上海:上海外语教育出版社,2000.
6
周彦君.
口译教学中的跨文化意识培养[J]
.内蒙古电大学刊,2008(1):73-74.
被引量:2
7
张威.
跨文化交际意识与能力——口译质量评估的一项重要参数[J]
.长春师范大学学报(人文社会科学版),2008,27(3):94-97.
被引量:9
8
刘晓维.
多媒体在高职口译课堂教学中的应用策略分析[J]
.吉林省教育学院学报(下旬),2011,27(10):116-117.
被引量:1
引证文献
3
1
徐飞,钱一欣.
英汉口译人员跨文化意识培养中存在的不足[J]
.吉林省教育学院学报,2012,28(4):81-82.
2
徐飞,马晓华.
英汉口译人员跨文化意识培养的具体策略[J]
.吉林省教育学院学报,2012,28(8):10-11.
3
徐飞.
口译人员跨文化意识的培养[J]
.青年文学家,2009,0(24):230-230.
被引量:1
二级引证文献
1
1
张楠.
高校英语教育在提升民族文化自信中的作用[J]
.长春教育学院学报,2017,33(10):54-56.
被引量:2
1
张文.
论口译教学中语言能力与文化意识培养的统一[J]
.北京第二外国语学院学报,1999,21(1):44-50.
被引量:11
2
何爱香.
交替传译笔记技能培养之自主学习模式[J]
.黑龙江教育学院学报,2012,31(11):144-147.
3
朱小超.
提高大学生写作能力的途径[J]
.祖国(建设版),2012(12):177-178.
4
吴晓丹,孙建华.
高校英语角的语际语用学研究:语用策略与交际模式[J]
.大庆师范学院学报,2012,32(6):144-149.
被引量:1
5
姜林娜.
从普通话水平测试(PSC)看方言区的普通话训练[J]
.温州师范学院学报,2006,27(3):87-91.
被引量:2
6
王军女,许伟泽.
如何提高新教师自我效能感[J]
.教书育人(校长参考),2009(9):38-39.
被引量:1
7
胡强.
口才训练的理论与实践[J]
.江苏商业管理干部学院学报,1999(1):91-93.
被引量:2
8
刘俊.
大学英语口译教学的建构性设计[J]
.译苑新谭,2010(1):283-289.
9
王一涵,赵一轩,王林强,吕明臣.
对东北地区民办汉语培训机构的现状与发展策略研究[J]
.华中人文论丛,2014(1):156-159.
10
周梅.
网络多媒体时代的大学英语自主学习模式构建[J]
.佳木斯职业学院学报,2015,31(3).
被引量:1
北京第二外国语学院学报
1998年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部