摘要
GRANDMA is an old house—an old tree that I grew up with. Although my grandmother is a typical rural woman with bound feet, she has a man’s name—Liu Hongqing. Women from her era usually did not have their own names, but she has one and it sounds so good, because her family was rich when she was born. Her father ran a large dyehouse and all her uncles had businesses in Qingdao or Yantai. But Liu Hongqing’s lot in life would be different. At the age of 16, the casting of a horoscope dictated that she marry a local blacksmith, Ni Runtai. From that point on, she lived
