社会主义市场经济中的理性与非理性因素

THE RATIONAL AND IRRATIONAL FACTORS IN THE SOCIALIST MARKET ECONOMY

理性的职能是使“主观和客观、理论和实践、知和行的具体的历史的统一”，非理性并非洪水猛兽，而是启导理性的始端。中国是一个小生产者的王国，非理性的感情，常常冲击着理性思索。社会主义市场经济的提出、建立、发展。

The function of reason is to' historically combine the subjective and the objective, theory and practice, knowledge and action'. The irrational is by no means monstrous, but the beginning leading to reason. China is a kingdom of small producers where irrational emotions often pound at rational thinking. The putting forward , establishment, and development of socialist market economy is the result of the struggle between the rational and the irrational.