借鉴综合 推陈出新——创编《雪花·转毯》

杂技之“杂”本来含有多种多样和混合在一起的意思,只有将这种多样化有机地、艺术地结合起来,才能称为一门技艺和技巧,而不是单纯意义的技术。杂技由市井转入舞台,由“撂地摊”的街头卖艺者成为今日受人尊敬的杂技演员,杂技的地位发生了根本性的变化;杂技自身也在不断触类旁通的借鉴和实践当中,日渐成熟而趋向综合化、艺术化。其实所谓的综合化、艺术化,都是人的主体思维对节目特性起着转化作用。譬如锅、碗、瓢、盆,在日常生活中,大概除了厨房里的大师傅,还没有哪位普通老百姓能把摆弄它们当作一种乐趣和享受吧。但在舞台上,一旦成为《快乐的炊事员》中那位杂技演员手中的道具,它们就象被施了魔法一样灵活、巧妙地或立、或转、若舞蹈、若飞旋,任由演员驱使时,简直是一种妙不可言、美不胜收的神奇艺术,让人如痴如醉、心旷神怡。正如小说的特性是来源于生活又高于生活一样。