八、九十年代外来词语的借用与翻译

改革开放以来,作为异域信息载体的外来词语(loanwords)大量涌入,掀起了汉语借用和吸纳外来词语的新浪潮。外来词语的借用与吸收,不仅丰富了我们的民族语言和文化,而且也是国际交流之必需。令人欣喜的是,当今的人们,特别是青年一代,似乎以一种开放的心态、改革的精神和现代化的意识来迎接外来词语的使用。