强化内部管理　增强企业效益

Strengthening Internal Mangement and Increasing Benefit of Enterprise

柴里煤矿通元煤焦化公司通过采取严格制度和强化管理、统一思想和增强凝聚力，重视技术进步和提高工艺水平、注重内部挖潜和节能降耗增效益等措施，克服了困难．走出了困境。

Owing to adopting a series of measures, such as regulations enforcing regalations, strengtheningmanagement,seeking unity of thinking, strengthening coagulability,attaching importance to technicalproguss,raiaing technological level and attaching importance to tapping internal latent power,energy savingand cutting down consumption and improving benefit,etc.Tongyuan coal-coal carbonization corporation ofchaili coal mine has surmounted a difficulty and extricated extricated itself from a predicament.