浅谈语言交际中语境的作用

我们知道,语言交际是一种双向交流的活动,它可以传达信息,交流感情。那么写说者的话语怎样才能具有使读听者理解、感受、共鸣的功能呢?陈望道先生在《修辞学发凡》一书中指出:“写说本是一种社会现象,一种写说者和读听者社会生活上情意交通的现象。从头就以传达给读听者为目的,也以影响到听说者为任务的。对于读听者的理解、感受、乃至共鸣的可能性,从头就不能不顾到。”这就是说,要使读听者与写说者达到相互沟通、交际的目的,关键在于语辞必须跟题旨情境相适应——即跟语境相吻合。