从英汉互译谈语言文化与翻译

在英汉互译中，文化始终是翻译的一大障碍，忽视了文化对翻译的作用与影响，忽视了语言与文化的对象性与代表性，不论怎么说译文是不成功的，更起不到相互沟通的作用。