期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

贵州版《战国策》全译本译文错误指正

下载PDF

导出

摘要贵州版《战国策》全译本译文错误指正康泰贵州人民出版社１９９４年出版的《战国策》文白对照，全译足本中有一些错误，现择其要者指正如下。一、错译１、原文：淳于髡一日而见七人于宣王……淳于髡曰：“……王求士于髡，譬若挹水于河，而取火于燧也。髡将复见之，岂特...

作者康泰

出处《赣南师范学院学报》 1997年第5期75-76,共2页 Journal of Gannan Teachers' College(Social Science(2))

关键词《战国策》译文错误全译本淳于髡贵州《辞源》挖战壕万户侯单音节动词漏译

分类号 H159 [语言文字—汉语]

引文网络
相关文献

1萧世民,萧红艳.古汉语札记——贵州版《战国策》全译本错误指正[J].宜春学院学报,2003,25(3):78-80.
2李北达.原文要懂　译文要通──谈双解词典的编译[J].辞书研究,1999(3):94-105. 被引量：11
3邢正阳,范钦评.汉语“打”的日译浅探[J].现代外语,1994,17(2):34-36.
4谷约.翻译擂台[J].新东方英语（中英文版）,2006,0(5):118-123.
5英语语法、疑难词语研究成果[J].黔南民族师范学院学报,1994,14(1):7-7.
6杨全红.“生不愿封万户侯，但愿一识杨泗州”——续谈杨宪益先生与翻译[J].英语世界,2011(9):125-126.
7黄金旺.报纸常见语言文字错误指正(一)[J].秘书之友,2011(2):33-34. 被引量：1
8张明.再评两本大学英语四级考试真题详解[J].黔南民族师范学院学报,2001,21(5):35-38.
9续云奎.高语第二册教材错误指正[J].语文教学之友,2009,28(5):32-33.
10郭千里.“一惊鸣人”典出何处[J].语文世界（中旬刊）,2004(Z1):51-51.

赣南师范学院学报

1997年第5期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部