乒乓技术前三板新论

New Arguments on the First Three Strokes of a Rally

前三板球,是最能体现积极主动、先发制人的技战术。它可分为:(一)发球和发球抢攻;(二)接发球。发球,重在质量,贵于创新。发球抢攻的技术应全面,并与发球密切配合。接发球,应凶狠与稳健相结合。前三板球已发展为前四板和前五板,其组合性、重于衔接配套的发展趋势已日渐形成。

The first three strokes of a rally is the technique and tactics that can reflect one's activeness and initiative. It includes the service, the attack after service, and receive. Service is the basis of the attack after service. One should put emphasis on the quality of service and it is essential to make innovations. The technique of the attack after service should be all - round and combined closely with service. To receive, one should combine the aggressiveness with steadiness. The first three strokes of a rally has already been developed into the first four strokes of a rally, the first five strokes of a rally. Its combinativeness, tendency of putting emphasis on combination have been gradually formed.