摘要
我们习惯于把在美国出生的中国孩子称为ABC。这个ABC有特定的含义,它实际上是英文"American Born Chinese"的缩写,译为"在美国出生的中国人"。如果从子女教育这个角度讲,在中国出生却接受美国学龄前教育的儿童也应该列入"ABC"之列,因为他们仅在出生地这一点上与"ABC"不同,其它方面几乎完全一样。一说到孩子的教育,几乎所有的有子女的留美学生都表现出一种忧虑和无奈的神情,主要是由于中美两国文化背景、教育方式不同,给这些家长们造成了困惑。
出处
《重庆与世界》
1997年第6期92-93,共2页
The World & Chongqing