如何理解这句告示语

编辑先生: 1996年秋我飞赴美国旧金山去看望在San Francisco State University工作的女儿,她工作很忙,我一人待在家中很寂寞,所以,常常一人外出观光游览。因为我是一名退休的中学英语教师,对街头,超市,旅馆,地铁所见的形形色色的告示语颇感兴趣。有一天,我在地铁的车厢里见到这样一条告示,我百思难解。