论合干法所构复合名词(法学术语)译名的依据问题──八评《大俄汉词典》法学术语的译名
被引量:1
出处
《贵州民族大学学报(哲学社会科学版)》
1996年第3期36-41,共6页
Journal of Guizhou Minzu University:Philosophy and Social Science
参考文献1
-
1栗 劲,李 放.中华实用法学大辞典[M]吉林大学出版社,1988.
同被引文献8
-
1[2]Macmillan Contemporary Dictinary, Macmillan Publishing Co. Inc.,1979.
-
2[6]The Oxford Companion To Law, Ney York,Oxford University Press,1980.
-
3尹帮彦.试论大型双语词典编篡的四项基本原则[J].辞书研究(上海),1999,(6):109.
-
4[9]The Concise Macquarie Dictionary, Australia, Griffin Press Limited, 1982
-
5[10]Webster's New World Dictionary of the American Language (Second College Edition),Willian Collinst Word Publishing Co.Inc.,1978.
-
6[11]Webster's NeW Collegiate Dictionary,Springfield, Massachusetts,U. S, A.,G.& C. Merrian Company,1973.
-
7[12]俄语词典[M].莫斯科:俄语出版社,1975.
-
8周清波.俄译汉中的术语问题[J].中国俄语教学,1987,6(5):26-29. 被引量:2
-
1谯绍萍.论俄语复合结构外来语法学术语译名的依据问题──七评《大俄汉词典》法学术语的译名[J].外国语文,1995,20(4):74-79.
-
2谯绍萍.论俄语语文词典法学术语互训问题[J].外语与外语教学,1998(6):50-52.
-
3靳铭吉.从《大俄汉词典》的топика释义谈起[J].解放军外国语学院学报,2003,26(1):36-39.
-
4曲红,彭国庆.评《现代汉语》修订本——法学术语之修订[J].新疆警官高等专科学校学报,1998(1):35-36.
-
5谯绍萍.略评《大俄汉词典》法学术语的译名[J].辞书研究,1987(6):86-91.
-
6谯绍萍.谈《大俄汉词典》法学术语译名失误之故[J].解放军外国语学院学报,1999,22(1):105-106.
-
7陈楚祥,郭育英.《大俄汉词典》编写的几个问题[J].现代外语,1987,10(2):9-11.
-
8谯晓南.评《英汉大词典》法学术语译名[J].教育文化论坛,2014,6(3):70-75.
-
9归定康.也谈《大俄汉词典》[J].外国语,1990,13(6):75-78.
-
10宋正昆.《大俄汉词典》的习语编排及释义[J].辞书研究,1987(6):72-76.
;