“写歌词要说人话”

北京大学中文系著名教授朱德熙,称得上大师级的人物了,可他在读到“海的心上躺着贝,贝的心中含着泪”这两句歌词时,无可奈何地摇摇头,说:“我一点儿也不懂!”香港的黄霑先生,也够得上歌词大家了,他面对大量不合逻辑。